Mesdames, Messieurs,
Chères et Chers Collègues,
Nous avons le plaisir de vous convier à la prochaine rencontre des délégué-e-s cantonaux aux affaires extérieures et européennes.
Nous vous proposons le programme suivant.
dès 16h00 | Enregistrement individuel dans les hôtels |
16h50 | Rendez-vous devant l'hôtel Bellevue Kochgasse 3/5, 3011 Berne |
17h00 |
Visite Parcours sur le thème du lobbying : visite des antichambres du pouvoir politique Claude Longchamp |
18h30 |
Apéritif Rathaus Bern Rathausplatz 2, 3011 Berne |
19h30 |
Repas du soir Rathaus Bern Rathausplatz 2, 3011 Berne |
Lieu: Auditorium Felix Frey, sitem Insel, Freiburgstrasse 3, 3010 Berne
dès 8h30 |
Accueil Café de bienvenue |
9h00 |
Salutations Christoph Ammann, Conseiller exécutif, Directeur de l'économie, de l'énergie et de l'environnement, Canton de Berne |
dès 09h10 | Introduction au programme de la journée |
Relations Suisse – Union Européenne Etat des lieux et perspectives Patric Franzen, ambassadeur, chef de la division Europe, DFAE |
|
Etat des lieux de la politique européenne. Point de vue de la CdC Roland Mayer, Secrétaire général CdC |
|
|
|
10h30 |
Pause |
|
|
11h00 |
Berne Site d'innovation Simon Rothen, directeur de sitem-insel AG suivi d'une table-ronde |
|
|
12h15 |
Conclusion et divers |
|
|
12h30 |
Apéritif dînatoire sitem Insel AG |
|
|
13h30 |
Visite de sitem-insel AG Prof. Dr. Christian Leumann. directeur a.i. Inselspital sur inscription |
|
|
14h30 | Déplacement vers la Anna Seiler Haus |
14h45 |
Visite du nouveau bâtiment principal de l'Inselspital Anna Seiler Haus, Bruno Jung, chef de projet général de la nouvelle Anna Seiler Haus sur inscription |
|
|
15h45 |
Fin de la rencontre |
|
|
17h00 |
Retour à la Gare de Berne |
Nous nous réjouissons d’ores et déjà de vous accueillir à Berne les 21 et 22 novembre prochains et vous adressons nos cordiales salutations.
Sarah Hauser Kanton St.Gallen Leiterin Aussenbeziehungen |
Xavier Bertelletto Canton du Valais Chargé des affaires fédérales |